Aftermath of World War Ⅱ
제 2차 세계대전의 여파
Errors in detail
Major damage was also found in the Koreas, China, and other Southeast Asian nations from bombing by the Japanese Imperial Army.
오류 내용(번역)
일본 제국군의 폭격으로 두 한국, 중국 등 동남아 국가에서도 큰 피해를 입었다.
Original Image
Aftermath of World War Ⅱ
page 351
What is wrong with the content?
무엇이 잘못되었나요?
South Korea and North Korea did not yet exist. The Republic of Korea (South Korea) government was established in August 15, 1948, and the Democratic People’s Republic of Korea (North Korea) government was established in September 9, 1948.
남한과 북한이라는 나라는 당시에 존재하지 않았습니다. 대한민국 (남한) 정부는 1948년 8월 15일에 수립되었으며, 조선민주주의인민공화국 (북한) 정부(정권)은 1948년 9월 9일에 수립되었습니다.
If so, how should it be properly explained?
어떻게 수정해야 할까요?
the Koreas → the Korean Peninsula
- Full title : SAT Subject Test World History: with 5 practice tests (Barron’s Sat Subject Tests)
- Publisher : Barrons Educational Series (2020)
- ISBN : 9781506264035
- page number : 351
Tags | Barrons | Barrons SAT | Korean History | North Korea | SAT | SAT World History | South Korea | World War Ⅱ | 남한 | 북한 | 제2차 세계대전 | 한국 역사