Do Koreans perform sebae in Chuseok?
한국인들은 추석에 세배를 하나요?
Errors in detail
Chuseok
The Harvest Moon Festival is a major three-day holiday when families gather, eat rice cakes and visit their ancestors’ graves to make offerings of food and drink and perform sebae(a ritual bow).
오류 내용(번역)
추석
한가위 명절은 가족들이 모여 떡(송편)을 먹고 조상의 묘를 찾아가 제사를 지내며 세배(의례적인 절)를 한다.
Original Image
Do Koreans do sebae in Chuseok?
page 24
What is wrong with the content?
무엇이 잘못되었나요?
On Chuseok, Koreans do not perform sebae. Koreans perform sebae on Seollal(Lunar New Year’s day)
한국인들은 추석에 세배를 하지 않습니다. 세배는 설날에 합니다.
If so, how should it be properly explained?
어떻게 수정해야 할까요?
“perform sebae(a ritual bow).” should be deleted.
“perform sebae(a ritual bow).” 전체가 삭제되어야 합니다.
- Full title : Lonely Planet Seoul 9 (Travel Guide) Paperback
- Publisher : Lonely Planet; 9th edition (2019)
- ISBN : 9781786572745
- page number : 24
Tags | Chuseok | Korea Guidebook | Korea Travel Guide | Korean Culture | Lonely Planet | Lonely Planet Seoul | Lunar New Year | sebae | Seollal | Seoul Guidebook | Seoul Travel Guide | 론리플래닛 | 서울 가이드북 | 설날 | 세배 | 추석 | 한국 가이드북 | 한국 문화