Error on Gojong’s internal exile to the Russian legation
아관파천에 관한 오류
Errors in detail
… murder of Empress Myeongseog … After this event, King Gojong (r.1863-1910) fled to the Russian embassy for protection;
오류 내용(번역)
… 명성황후 시해 사건 … 이 사건 이후 고종(1863-1910재위)은 보호를 받기 위해 러시아 대사관으로 도망쳤다.
Original Image
Error on Gojong’s internal exile to the Russian legation
page 166
What is wrong with the content?
무엇이 잘못되었나요?
King Gojong ruled from 1864 to 1907. He fled to Russian legation, not embassy.
고종은 1864년부터 1907년까지 재위했습니다. 그는 러시아 대사관이 아닌 공사관으로 피신했습니다.
If so, how should it be properly explained?
어떻게 수정해야 할까요?
r.1863-1910 → r.1863-1907
embassy → legation
- Full title : The Rough Guide to Seoul (Travel Guide)
- Publisher : Rough Guides; 3rd edition (2019)
- ISBN : 9780241311769
- page number : 166
Tags | Gojong | Gojong's internal exile to the Russian legation | Joseon | King Gojong | Korea Guidebook | Korea Travel Guide | Korean History | Rough Guides | Seoul Guidebook | Seoul Travel Guide | 고종 | 서울 가이드북 | 아관파천 | 조선 | 한국 가이드북 | 한국 역사