Is there Korean Karaoke?
한국식 가라오케가 있나요?
Errors in detail
Karaoke
Most popular of all are karaoke bars. Karaoke has become a term so widely used in Korea that it can be considered part of the language.
오류 내용(번역)
가라오케
가장 인기있는 것은 가라오케이다. 가라오케는 한국에서 널리 쓰이는 용어가 되어 한국어의 일부라고 할 수 있다.
Original Image
Karaoke
page 177
What is wrong with the content?
무엇이 잘못되었나요?
Karaoke is not considered as a part of the language. Korea’s noraebang culture is slightly similar to Japanese Karaoke, but it is quite different.
가라오케는 한국어의 일부라고 여겨지지 않습니다. 한국의 노래방 문화는 일본의 가라오케와 비슷하나 꽤나 다릅니다.
If so, how should it be properly explained?
어떻게 수정해야 할까요?
Refer to the content above.
위 내용 참고.
- Full title : Korea – Culture Smart!: The Essential Guide to Customs & Culture (111)
- Publisher : Kuperard (2021)
- Author : James Hoare PhD
- ISBN : 9781787028883
- page number : 177
Tags | Culture Smart | Culture Smart Korea | James Hoare | karaoke | Korean Culture | Kuperard | noraebang | Other Publications | 가라오케 | 기타 출판물 | 노래방 | 한국 문화