Future
  • Home
  • Why are there errors?
  • Error in Publications
    • SAT Textbooks
    • AP Textbooks
    • Dictionary
    • World History
    • World Atlas
    • Korea Travel Guide
    • World Travel Guide
    • Government-issued
    • Museum
    • Magazine
    • Other Publications
  • Error Types
    • 일반 정보 General Info
    • 역사 History
    • 지리 Geography
    • 문화 Culture
    • 음식 Food
    • 인물 People
    • 차별 Discrimination
    • 비하 Degradation
    • 기타 Others
  • Media
    • Press
    • YouTube
    • Petitions
  • Archive
  • About Us
    • Our Efforts
    • Contact
Select Page

Phrase Translation Errors found in Lonely Planet Korean Phrasebook & Dictionary 7

Dictionary, 기타 Others, 일반 정보 General Info

Phrase Translation Errors found in Lonely Planet Korean Phrasebook & Dictionary 7 Lonely Planet Korean Phrasebook & Dictionary 7 한국어 문구 번역 오류 모음 Lonely Planet Korean Phrasebook & Dictionary 2020 cover Errors in detail 1. 어린이 보호 구역 – Beware of Children ...
Page 1 of 11

Recent Posts

  • The Four Seasons of Korea
  • Is Seoul located in Gyeonggi Province?
  • Where is the East Sea?
  • When did Korea become independent?
  • Literacy rate of Korea
  • Incorrect information about Korea in Oxford Guide to Countries of the World
  • How frequent are flights from mainland Korea to Jeju Island?

Most used tags

Korea Guidebook (89)Korea Travel Guide (89)한국 가이드북 (89)Korean History (81)한국 역사 (80)Seoul Guidebook (78)Seoul Travel Guide (78)서울 가이드북 (78)General Info (48)Rough Guides (46)한국 지리 (30)Korean Geography (29)Joseon (27)조선 (26)AP (25)Korean Figure (21)한국 문화 (20)한국 인물 (20)Korean Culture (20)DK Eyewitness (20)DK (20)Dorling Kindersley (20)Other Publications (19)Kuperard (17)James Hoare (17)Culture Smart Korea (17)기타 출판물 (17)Culture Smart (17)Barrons (16)SAT World History (16)SAT (16)Lonely Planet (15)론리플래닛 (15)신라 (15)한국어 (15)CIA (14)미국 중앙정보국 (14)World Factbook (14)North Korea (14)CIA World Factbook (14)Barrons SAT (14)외국 정부 발행 출판물 (14)Silla (14)Central Intelligence Agency (14)Government issued material (14)South Korea (13)AP World History (13)Korean Language (13)Kaplan AP (12)북한 (12)한국전쟁 (12)Kaplan (12)6.25전쟁 (12)Korean War (12)Goryeo (12)Lonely Planet Seoul (12)고려 (12)AP Human Geography (12)Sea of Japan (11)Korean Food (11)일본해 (11)동해 (11)한국 음식 (11)사전 (10)백제 (10)East Sea (10)Dictionary (10)Baekje (10)Goguryeo (9)대한민국 (9)Princeton Review AP (9)고구려 (9)Princeton Review (9)Degradation (9)Seoul (8)Degradation on Korea (8)서울 (8)Oxford University Press (8)Oxford (8)Japan (8)vassal state (8)남한 (8)messages we would like to deliver (7)비하 (7)Qing (7)Oxford Dictionary (7)World History Dictionary (7)Oxford Dictionary of World History (7)옥스퍼드 세계사 사전 (7)일본 (7)Incheon (7)세계사 사전 (7)조선민주주의인민공화국 (7)인천 (7)청나라 (7)옥스퍼드 사전 (7)Revised Romanization (6)Korean (6)typo (6)국어의 로마자 표기법 (6)로마자 표기법 (6)속국 (6)Solo Girl's Travel Guide (6)오타 (6)Gyeongbokgung (5)38th parallel (5)Busan (5)명나라 (5)South Korea Travel For Kids (5)한국 일반 정보 (5)내전 (5)civil war (5)한국 비하 (5)Ming (5)경복궁 (5)Independent publication (5)Dinobibi Publishing (5)한국인 비하 (5)독립 출판 (5)Mongol (5)당나라 (5)몽골 (5)Tang (5)어린이 한국 가이드북 (5)독립 (4)정권수립일 (4)고종 (4)정부수립일 (4)tributary state (4)Gojong (4)MDL (4)World War Ⅱ (4)부산 (4)Korean Armistice Agreement (4)한글 (4)Korean People (4)대한제국 (4)Daehan Jeguk (3)Korea (3)도시 (3)Gwangju (3)김치 (3)Inchon (3)Pusan (3)제주도 (3)Dokdo (3)Buddhism (3)Jeju Island (3)Dokdo Island (3)광주 (3)Korean government (3)Kimchi (3)Korean Dokdo (3)Korean cities (3)독도 (3)발해 (3)Lonely Planet Korean Phrasebook & Dictionary (3)Armistice (3)한국어 일상 표현 사전 (3)Phrase book (3)제2차 세계대전 (3)한국어 사전 (3)Korean Phrasebook (3)Korean Dictionary (3)해방 (3)세종 (3)칸국 (3)Great Khan (3)Korean liberation (3)Korean independence (3)버스 (3)Seoul Subway (3)Hangeul (3)Sino-Japanese War (3)서울 지하철 (3)First Sino-Japanese War (3)부처님오신날 (3)subway (3)지하철 (3)Bus (3)Gyeongbokgung Palace (3)Balhae (3)청일전쟁 (3)청 (2)Taejon (2)대전 (2)한국 대통령 (2)세종대왕 (2)Accepted Inc. AP (2)추석 (2)Changdeokgung (2)한국 비하 표현 (2)Changgyeonggung (2)King Sejong (2)이성계 (2)independence (2)조선 태조 (2)RKSI (2)soju price in Korea (2)소주 (2)일반 정보 (2)rice wine (2)Daejeon (2)rice beer (2)막걸리 (2)Makgeolli (2)United States (2)태조 (2)Yi Seong-gye (2)창경궁 (2)창덕궁 (2)Accepted Inc. (2)2021 부처님오신날 (2)공휴일 (2)Public Holidays in Korea (2)경기도 (2)Syngman Rhee (2)Smoking (2)Toyotomi Hideyoshi (2)Other errors (2)Gyeonggi Province (2)국내선 (2)Han (2)Korean President (2)석가탄신일 (2)Domestic Flight (2)Geography (2)도요토미 히데요시 (2)Korean Public Holiday (2)Three Kingdoms Era (2)삼국시대 (2)Chuseok (2)Lotte World (2)롯데월드 (2)명 (2)First president of Korea (2)불교 (2)이승만 (2)이승만 대통령 (2)soju (2)Buddha's Birthday (2)조공국 (2)Daehanminguk (2)Barrons AP (2)흡연 (2)ICN (2)Cigarette (2)Smoking in Korea (2)Mockery (2)인천공항 (2)Incheon Airport (2)Incheon International Airport (2)CollegeBoard SAT (2)Daegu (2)광복절 (2)대구 (2)DMZ (2)군사분계선 (2)Collegeboard (2)Joseon Dynasty (2)Khanate (2)담배 가격 (2)강화도조약 (2)케이팝 (2)조일수호조규 (2)Admiral Yi (2)Admiral Yi Sun Shin (2)이순신 장군 (2)Yi Sun Shin (2)Japan-Korea Treaty of 1876 (2)이순신 (2)Nonsense (2)정전협정 (2)Gojoseon (2)고조선 (2)몽골 칸국 (2)Mongol Khanate (2)cigarette price in Korea (2)Jeju (2)제주 (2)SCAP (2)한국 (2)소주 가격 (2)K-pop (2)Korean Music (2)리앙쿠르암 (2)United Nations Command (2)한국 해방 (2)한국 독립 (2)한국 음악 (2)soju price (2)ROK (2)DPRK (2)Ganghwa Treaty (2)GHQ (2)kpop (2)Daehan Empire (2)인천국제공항 (2)한국어 구절 (2)Liancourt Rocks (2)Joseon Taejo (2)Korean Phrases (2)서울 버스 요금 (2)Gangnam Style (2)서울 버스 (2)Bus Fare in Seoul (2)Seoul Bus (2)Korea University (1)Korean People's Army (1)UNC (1)Chinese People's Liberation Army (1)PLA (1)김일성 (1)마크 클라크 (1)펑더화이 (1)Kim Il-sung (1)KPA (1)중화인민지원군 (1)Korea National University (1)고려대학교 (1)아이스링크 (1)ice rink (1)고려대 (1)Korea Univ (1)조선인민군 (1)유엔군총사령부 (1)Peng Teh-huai (1)Mark W. Clark (1)대성동 (1)Old Joseon (1)단군 (1)단군 신화 (1)Myth of Dangun (1)bear (1)tiger (1)곰 (1)호랑이 (1)Dangun (1)Gyeongui Line (1)기정동 (1)Propaganda village (1)Daeseongdong (1)Kijongdong (1)대성동 마을 (1)도라산역 (1)Dorasan Station (1)Gyeongui Jungang Line (1)양반 (1)Hite (1)강남스타일 (1)싸이 강남스타일 (1)PSY Champion (1)싸이 챔피언 (1)Champion (1)챔피언 (1)롯데워터파크 (1)Lotte Water Park (1)N-word (1)싸이 (1)Cass (1)OB (1)하이트 (1)카스 (1)OB맥주 (1)한국 맥주 비하 (1)PSY (1)Psy's Gangnam Style (1)롯데월드 매직아일랜드 (1)롯데월드 어드벤쳐 (1)Lotte World Adventure (1)롯데마트 (1)이마트 (1)까르푸 (1)Carrefour (1)E-Mart (1)Lotte Mart (1)Hypermarket (1)Supermarket (1)Korean Street Food (1)ddeok (1)Lotte World Magic Island (1)Rabokki (1)라볶이 (1)떡볶이 (1)ddeokbokki (1)라면 (1)Ramyeon (1)떡 (1)대형마트 (1)yangban (1)Park Geun-hye (1)일출봉 (1)Ilchulbong (1)peak (1)water (1)Korean Drink (1)한국 주류 (1)물 (1)생수 (1)봉우리 (1)봉 (1)President Park Geun-hye (1)impeachment (1)탄핵 (1)박근혜 대통령 (1)박근혜 (1)음역 (1)Transliteration (1)-bong (1)집옥재 (1)대림미술관 (1)국립현대미술관 (1)MMCA Korea (1)MMCA (1)Ewha Women's University (1)Octagon (1)Seoul Arts Centre (1)Seoul Arts Center (1)pungsu (1)mudang (1)National Museum of Modern and Contemporary Art (1)Daelim Museum (1)이화여자대학교 (1)이화여대 (1)옥타곤 (1)예술의전당 (1)풍수 (1)무당 (1)한류 (1)Jibokjae (1)Hallyu (1)양반계층 (1)Goryeo Taejo (1)Wanggeon (1)태봉 (1)경순왕 (1)고려 태조 (1)왕건 (1)Seoul's Historical names (1)Seoul's name (1)King Gyeongsun (1)Taebong (1)yangban class (1)King Gwanggaeto (1)광개토대왕 (1)광개토 (1)Gwanggaeto (1)Hangang (1)Han river (1)한강 (1)King Taejo (1)Yeonsangun (1)Korean chararcters (1)Yun Bo-seon (1)President Park Chung-hee (1)President Yun Bo-seon (1)coup (1)윤보선 (1)박정희 (1)박정희 대통령 (1)윤보선 대통령 (1)Park Chung-hee (1)유엔군사령부 (1)연산군 (1)한국 문자 (1)King Gojong (1)아관파천 (1)Gojong's internal exile to the Russian legation (1)한국 역사 비하 (1)Provisional government of Korea (1)대한민국임시정부 (1)쿠데타 (1)설날 (1)saju (1)gunghap (1)Korean Fortune Telling (1)점 (1)운수 (1)몽촌토성 (1)Mongchon Clay Fortress (1)Seoul Express Bus (1)사주 (1)궁합 (1)Seollal (1)pojangmacha (1)pocha (1)포장마차 (1)포차 (1)Rent a Bike in Seoul (1)서울 자전거 대여 (1)Bike Rental (1)고속버스 (1)Seoul Express Bus Terminal (1)Seoul Bus Fare (1)조선 태종 (1)경회루 (1)Gyeonghoeru (1)Shilla (1)Shilla Unification (1)통일신라 (1)창경궁 온실 (1)Changdeokgung Palace (1)태종 (1)Taejong (1)children bus fare (1)고속버스 어린이 요금 (1)child bus fare discount (1)유교 (1)Confucianism (1)Gyeongungung (1)경운궁 (1)King Taejong (1)Changgyeonggung Palace (1)Japan Travel Guide (1)Asian Economic Crisis (1)아시아 금융 위기 (1)Religion (1)Korean Religion (1)한국 종교 (1)종교 (1)이슬람교 (1)Islam (1)한국 차별 표현 (1)한국인 (1)Culture (1)음식 (1)Food (1)차별 (1)Discrimination (1)기타 오류 (1)Korean Figures (1)Discrimination on Korea (1)Catholic (1)Protestantism (1)비무장지대 (1)베트남전쟁 (1)Vietnam War (1)한국 일반정보 (1)Lotus Lantern Festival (1)연등회 (1)2021 (1)sebae (1)Lunar New Year (1)미국 (1)대리전 (1)Korean DMZ (1)port city (1)Song (1)송나라 (1)Korean Empire (1)Yuan (1)원나라 (1)proxy war (1)세배 (1)Changgyeonggung Greenhouse (1)운현궁 (1)한옥 (1)Hanok (1)Sungnyemun (1)Namdaemun (1)남대문 (1)숭례문 (1)광화문 (1)Gwanghwamun (1)Seoul Capitol (1)조선총독부 (1)Gyeonghuigung (1)Deoksugung (1)Unhyeongung (1)개천절 (1)National Liberation Day (1)National Foundation Day (1)담배 한 갑 (1)중앙청 (1)National Museum of Korean Contemporary History (1)MUCH Korea (1)대한민국역사박물관 (1)Hongdae Playground (1)Hongik University (1)홍익대학교 (1)Hongdae Station (1)홍대입구역 (1)Korean Beer (1)한국 맥주 (1)Beer (1)Hongdae (1)홍대 놀이터 (1)LGBT in Korea (1)Sinchon (1)Lesbian Community (1)레즈비언 커뮤니티 (1)LGBTQ+ (1)LGBT+ (1)신촌 (1)홍대 (1)맥주 (1)천축사 (1)영조 (1)Jeongjo (1)정조 (1)Suwon Hwaseong Fortress (1)Hwaseong (1)Suwon Hwaseong (1)수원 화성 (1)화성 (1)Yeongjo (1)liberation (1)Cheonchuksa (1)Bukhansan National Park (1)북한산국립공원 (1)1.21사태 (1)Blue House Raid (1)Taejo (1)전 (1)jeon (1)을사조약 (1)을사늑약 (1)Eulsa Treaty (1)subway fare in Seoul (1)서울 지하철 요금 (1)Joseon palace (1)Joseon palace in Seoul (1)조선 궁궐 (1)서울의 조선 궁궐 (1)조선시대 (1)경희궁 (1)Insa-dong (1)인사동 (1)여의도순복음교회 (1)Yoido Full Gospel Church (1)Yoido Church (1)Guiness World Records (1)김치 박물관 (1)Kimchi Museum (1)Kimchikan (1)김치간 (1)덕수궁 (1)어린이보호구역 (1)소고기 (1)농구장 (1)야구장 (1)baseball field (1)basketball court (1)Jewish (1)유대교 (1)rural bus (1)express bus (1)직행 버스 (1)가라오케 (1)karaoke (1)노래방 (1)noraebang (1)기생 (1)Kisaeng (1)Gisaeng (1)쇠고기 (1)red meat (1)triangular kimbap (1)triangular gimbap (1)kimbap (1)gimbap (1)김밥 (1)삼각 김밥 (1)leek (1)spring onion (1)green onion (1)파 (1)silky fowl (1)오골계 (1)Myeolchi Bokkeum (1)멸치볶음 (1)Hamheung Naengmyeon (1)함흥냉면 (1)beef (1)chauffeur (1)이스타항공 (1)북한 시간 (1)남한 시간 (1)GMT+9 (1)GMT (1)국제표준시 (1)Time in North Korea (1)North Korea Time (1)Time in South Korea (1)Time in Korea (1)South Korea Time (1)지폐 (1)화폐 (1)한국 화폐 (1)Currency (1)Korean Currency (1)Yi Dynasty (1)Hideyoshi (1)Doenjang Jjigae (1)Takeshima (1)Eastar Jet (1)금강산 (1)Diamond Mountain (1)Geumgang Mountain (1)이발소 (1)Barbershop Experience (1)Barbershop (1)Drinking in Korea (1)선물 (1)Gift (1)McDonalds in Korea (1)McDonalds (1)Wendy's (1)Wendy's in Korea (1)Imjin War (1)임진왜란 (1)다케시마 (1)Russia (1)Child Protection Zone (1)Four Seasons in Korea (1)Heavy Industry (1)Taegu (1)Kwanju (1)Oxford Reference Book (1)옥스퍼드 참고 도서 (1)옥스퍼드 (1)Oxford Reference (1)Reference Book (1)현대 (1)Hyundai Motors (1)현대모터스 (1)현대자동차 (1)현대자동차(주) (1)Hyundai Motor Company (1)Hyundai (1)제주 비행기 노선 (1)Flight to Jeju (1)중화학공업 (1)중공업 (1)Weather in Korea (1)한국 날씨 (1)날씨 (1)Weather (1)Season (1)Four Seasons (1)Winter (1)Fall (1)Autumn (1)Summer (1)Spring (1)겨울 (1)가을 (1)여름 (1)봄 (1)문해율 (1)literacy rate (1)결혼식 (1)혼례 의복 (1)Seon (1)맞선 (1)선 (1)Kimchi Jjigae (1)된장찌개 (1)김치찌개 (1)Doodling (1)Hunminjeongeum (1)훈민정음 (1)소련 (1)Soviet Union (1)Xuanzong (1)Tang Xuanzong (1)당나라 현종 (1)당 현종 (1)장애 (1)disability (1)Matseon (1)밥 (1)wedding attire (1)Korean wedding (1)wedding (1)안국역 (1)Anguk Station (1)Songhyeon-dong (1)송현동 (1)불이야 (1)Fire (1)국내선 항공권 가격 (1)국내선 항공권 (1)Domestic Flight cost (1)Domestic Flight cost in Korea (1)BOP (1)BOB (1)BAB (1)BAP (1)Children Protection Zone (1)러일전쟁 (1)antiseptic (1)Japanese Occupation (1)U.S. Military Rule (1)Independence Day (1)Liberation Day (1)경주 (1)Gyeongju Sungdeokjeon (1)Gyeongju (1)Sejong (1)sungdeokjeon (1)숭덕전 (1)teukbyeoljachisi (1)teukbyeolsi (1)특별자치시 (1)일제강점기 (1)Wonsan (1)동학 (1)전봉준 (1)동학농민운동 (1)Donghak (1)Donghak Movement (1)Donghak Uprising (1)Jeon Bong Jun (1)경주 숭덕전 (1)sea (1)shore (1)ticket office (1)원산 (1)변한 (1)특별시 (1)박혁거세 (1)진한 (1)마한 (1)삼한 (1)한 (1)Republic of Korea (1)대전광역시 (1)남포동 자갈치시장 (1)Busan Nam Port (1)Busan South Port (1)Busan Nampo-dong (1)자갈치 수산물시장 (1)Busan Jagalchi Market (1)Jagalchi Fish Market (1)부산 남포동 (1)자갈치시장 (1)Park Hyeokgeose (1)Bak Hyeokgeose (1)헌법 (1)Constitution of Republic of Korea (1)남항 (1)Constitution (1)대한민국 헌법 (1)부산 남항 (1)Jinhan (1)Byeonhan (1)Mahan (1)Samhan (1)부산 자갈치시장 (1)Jagalchi Market (1)직지심체요절 (1)원 (1)해안 (1)매표소 (1)남아프리카공화국 (1)구텐베르크 성서 (1)Russo-Japanese War (1)요하네스 구텐베르크 (1)Han Wu Ti (1)남아공 (1)바다 (1)구텐베르크 (1)직지 (1)소독약 (1)Gutenberg bible (1)Jikjisimcheyojeol (1)Jikji (1)당 (1)Yamato Family (1)Yamato (1)Johannes Gutenberg (1)South Africa (1)오징어볶음 (1)맞춤법 (1)ojingeo bokkeum (1)경제성장 (1)한나라 (1)한무제 (1)Korean Orthography (1)한국어 맞춤법 (1)Economic Growth (1)
Show More Show Less

Recent Posts

  • The Four Seasons of Korea
  • Is Seoul located in Gyeonggi Province?
  • Where is the East Sea?
  • When did Korea become independent?
  • Literacy rate of Korea
  • Incorrect information about Korea in Oxford Guide to Countries of the World
  • How frequent are flights from mainland Korea to Jeju Island?

Websites we recommend a visit

  • Be a friend of Korea!
  • Bring Korea to the US classroom!
  • May We Speak?
  • WHY EAST SEA?
  • The Unsung Heroes
  • Facebook
  • X
  • Instagram
Copyright @ 사이버외교사절단 반크. All rights reserved.
Scroll Up